Foto: Germanisches Nationalmuseum Nürnberg U 16. stoljeću Španci su napravili robovima hiljade Azteka. Neki od domorodaca prešli su Atlantik dobrovoljno: kao istraživači, diplomate, trgovci – jedna studija pokazuje kakav uticaj su imali. Piše: Martin Pfaffenzeller – 20.08.2020. spiegel.de Preveo i
Stoji simbolički za potencijalnu moć nedržavnih aktera: 11. septembar 2001. – Foto: DPA Dok svijet gleda na sukob između SAD i Kine današnje prijetnje vrebaju negdje drugdje. Piše: Joseph S. Nye – 07.08.2020 Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović Od 2017. nacionalna bezbjednosna
Njegova država postoji samo na papiru: Predsjednik Palestine Mahmud Abas na Savjetu bezbjednosti UN u Njujorku (u februaru) – Foto: Seth Wenig/ dpa Palestinci decenijama sanjaju o vlastitoj državi. Sporazumom između Izraela i Ujedinjenih arapskih emirata ovaj problem pada još više u
Ministar vanjskih poslova SAD Mike Pompeo sa suprugom Susan sa svojim češkim kolegom Tomasom Petričekom (2. s d.) i njegovom suprugom Ivom u Plznju – Foto: POOL / REUTERS Poljska je posljednja stanica na putu ministra vanjskih poslova SAD Mikea Pompea kroz srednju
Foto: DPA – Sija li dolar stvarno tako zlatno? Imati globalnu rezervnu valutu nosi sa sobom i nedostatke. Zašto bi SAD trebalo dobrovoljno da se odreknu svoje monetarne hegemonije. Piše: Hans Kundnani, Simon Tilford – 07.08.2020 Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović
Foto: Lauren Dauphin/ NASA EOSDIS/ LANCE i GIBS/ Suomi National Polar-orbiting Partnership U Sibiru je trenutno neuobičajeno toplo i suho i već mjesecima bjesne jaki požari. Sateliti su uhvatili razvoj dima. Međutim to nije jedini problem. Piše: Julia Merlot – 10.08.2020
Thilo Sarrazin: Sa njegovom knjigom „Njemačka se sama ukida“ počeo je njegov konflikt sa vlastitom partijom – Foto: imago stock&people/ imago images/Thomas Lebie Godinama je SPD pokušavala izbaciti kontroverznog autora Thila Sarrazina iz stranke. Sada je uspio pred Saveznim arbitražnim sudom.
Desetine hiljada pripadnika opozicije u Minsku – Foto:Tatyana Zenkovich/ EPA-EFE/ Shutterstock Ruski plaćenici, sigurnosne snage kod anti-demo treninga – kratko prije predsjedničkih izbora moćnik Lukašenko opet igra na strah. Međutim, to utoliko više ojačava opoziciju. Piše: Christina Hebel, Moskva 31.07.2020 Preveo
Foto: DPA Da li Putin, Xi, Erdogan ili Netanjahu – njihove aktelne odluke ostavljaju nasljedstvo koje se više ne može opozvati. Piše: Branko Milanović 20.07.2020 Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović U najnovije vrijeme pokušavaju četiri značajna šefa država svojim –
Foto: Kevin Lamarque/ REUTERS Za nešto više od tri mjeseca biraće se u SAD – i napadi postaju sve oštriji. Izazivač Joe Biden predbacio je sada Donaldu Trumpu da je prvi rasista u Bijeloj kući. Piše: Bastian Midasch /Reuters –
Savjet guvernera ČNB – Jiří Rusnok u sredini – Foto: ČNB Razgovor sa J. Rusnokem, guvernerom ČNB vodio Jakub Svoboda (Právo 18.07.2020, rubrika Naslovna strana) Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović Šok od zatvaranja ekonomija širom svijeta zbog virusa Corona neće zaobići
U 183 od 195 zemalja će stopa rađanja biti niža, vjeruju istraživači – Foto: Gulfu photography/ Getty Images Istraživači su predstavili projekciju razvoja stanovništva zemaljske kugle: Vrijeme beskonačnog rasta je prošlo. I Njemačka se mora prilagoditi promjenama. Piše:Jörg Römer/dpa Preveo i
Emmanuel Macron i Angela Merkel – Foto: Francois Lenoir/ EPA-EFE/ Shutterstock Pišu: Markus Becker i Peter Müller, Brüssel 19.07.2020 Prveo i uredio: Ešref Zaimbegović Negdje kratko nakon pola noći Angeli Merkel i Emmanuelu Macronu je bilo dosta. Samit je zvanično već
Radnici na gradilištu u Pekingu – Foto: CARLOS GARCIA RAWLINS/ REUTERS Dok je potpuno nejasno da li će SAD dobiti Corona virus pod kontrolu njihov rival Kina već objavljuje impresivne gospodarske podatke. Piše: Benjamin Bidder /dpa-AFX – 16.07.2020. Preveo i uredio:
Fantazija protiv realnosti: Donald Trump i Anthony Fauci u martu – Foto: JONATHAN ERNST/ REUTER Dugo je bio Anthony Fauci američki glas razuma u Corona krizi. Međutim sada je imunolog nestao sa svjetala pozornice. Uklonjen – jer smeta agendi američkog predsjednika
Manuel Neuer – Foto: Stuart Franklin/ Getty Images Kapiten njemačke reprezentacije Manuel Neuer je na odmoru pjevao pjesmu jednog desničarskonacionalističkog hrvatskog benda. Slučaj je komplikovan ali daje lošu sliku Neuera. Piše: Jörn Meyn – 13.07.2020. Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović Kako
© Copyright 2023 tacno.net. Sva prava zadržana.
ENG
