Mustafić: Sarajevska teatarska publika je educirana, moderna i liberalna

Povezani članci

• Ako se volite smijati, dodjite u Kamerni teatar 55, da se smijemo zajedno, predstava ”LJUPAF”
• Europol i Bosna i Hercegovina dogovorili razmjenu informacija o prekograničnom kriminalu
• U Budimpešti, Beogradu i Sarajevu održan marš protiv krzna “Fur Free Forever”, a slijede Sofija i Podgorica
• ‘I vozila ubijaju, zar ne?’ izložba Milomira Kovačevića Strašnog u Sarajevu
• Izjava reisa Kavazovića uvreda je razumu i žrtvama
• Tri dječije predstave devetog festivalskog dana

Povodom informacije da je sarajevska publika zbog eksplicitnih scena napustila predstavu «Veliki Gatsby» u režiji Ivice Buljana, dostavljamo vam reagovanje istaknutog bh. reditelja Dine Mustafića upućeno uredništvu web portala televizije N1 gdje je tekst originalno i objavljen:

”Poštovani,  mislim da ste svojim izvještajem sa predstave Veliki Gatsby podcijenili sarajevsku publiku navodeći da su scene sa erotskim sadržajem razlog napuštanja dvorane nakon pozorišne pauze. Naša publika je pozorišno educirana, moderna i liberalna, ima prilike da na mnogim predstavama i domaće produkcije vidi scene koje su seksualno eksplicitne, tako da je taj argument neobjektivan i netačan.

Očigledno je da jedan međunarodni festival mora poštovati standarde profesionalizma i omogućiti publici komunikaciju sa predstavama koje nisu na matičnom jeziku. Predstava nije bila titlovana, niti rezimirana u sinopsisu, tako da su gledaoci ostali uskraćeni za sadržaj predstave koju nisu razumjeli.”