ENG
Bajram Mubarek Olsun! Urime, urime!!!
Autor/ica 👤Jovan Nikolaidis
Povezani članci
– „Bajram mubarek olsun. Neka Allah dželešanum vama i vašoj porodici podari radost i veselje.“
– „Hvala, komšinice. Pa, bujrum.“
– „Imalo se gdje, akobogda, od sad pa do vijeka…“
U svojoj Bosni naučila je mnoge vjerske običaje pri posjetama muslimanima. Vaspitanjem i naukom ateista, pristojnošću i blagošću gospodstvena, čitavo jutro je obigravala komšijske kuće. Nasmijana i uredna, sa lijepom riječi sred religioznog svijeta.
U korpicama na stolu bomboni iz Turske, na pjadelama preslatki kadaif, baklave sa prezlom i orasima, raznobojni sokovi nasuti u čašama koje domaćica raznosi od gosta do gosta, uz naklon. Malo se govori, šapatom se komentariše sinoćnja nesanica: bijaše zadnji dan posta, sa lica žena cijedi se tanka linija ružičastog pudera…
– “Sparina je, aman ja Rabbi! Ubrani bože, tobe ja Rabbi, tobe estagfirullah, od pristigle napasti, moja nevjesta!”
– “Nije dobro, nije, da ne povjeruje živ čovjek, umjesto da se živi i radi, jad odozgo i odozdo, i silna skupoća, a gdje da se miran čovjek skloni?”
Drhte iznemogle ruke starica koje nose posluženje, patrijarhalna stidljivost i starinsko gostoprimlje, ne od zla srca, već iskonskog straha, kako se već sirotinja sagiba pred silnima. Naučio se ovaj blagorodni svijet takvom ponašanju osornih pravoslavaca.
(odlomak iz duge proze)
Autor/ica 👤Jovan Nikolaidis
